留學生活水噹噹

在美國，不管是學位拿到要到別的學校念另外一個學位，還是念到一半學位還沒拿到轉到別的學校念，一律稱為transfer。國際學生因為身份的問題，所以轉學的時候在I-20的處理上，也幾個要特別注意的地方。

一旦新學校的申請通過後，新學校的International center或稱International Students Office或稱Office

of International Education會寄一個表格要請原就讀學校的國際學生中心填寫後寄回新學校。

到新學校報到的時候，需要告知自己是從別的學校轉學過來的，除了像新生報到一樣需要填寫一些基本資料外，新、舊I-20都需要影印留檔，而新的I-20

“need to be processed”，這是什麼意思呢？international advisor (通常是在I-20上簽名的那一位)會在I-20上左邊列出舊學校的後面簽上他的initial，並在第二頁的下半部寫上transfer

completed，並且將其中一張收走交給移民局，這樣才算完成了轉學手續。如果你已告知對方你是從別的學校轉來的，他將I-20影印好就還你，並沒有做上述的手續的話，你需要告訴他

”I need my I-20 to be processed.”

小妹到新學校的International center報到時，對方只將我的資料影印留檔，就告訴我辦好了，我並不知新的I-20需要有這樣的處理過程，直到我去作國際學生的tax

intake assessment時，對方才告訴我我的轉學程序還沒有完成 ”your I-20 hasn’t been processed”

學籍還留在舊學校，我應該只會有兩頁I-20，一頁就是寫我的資料的student copy，一頁是travel signature，(有的學校會把這兩頁印在同一張的正反面)，但當時我有整份的I-20，我只好回到international

center，將我的I-20做以上的處理。有時候在international center櫃臺負責的人也許不知道轉學的I-20需要這樣特別的處理，大家要將自己的狀況說清楚給對方知道，不然就會需要多跑幾趟了。這也還好，最慘的是如果辦手續的人都沒有發現的話，你就會變成非法跑到新學校囉！在911之後，這樣就有點麻煩了。